Manchmal möchte man Untertitel in Filmen aktivieren, sei es, weil man in einer anderen Sprache schaut, und ohne Untertitel nicht alles versteht, oder in multilingualer Gesellschaft, wo es auch ganz praktisch ist.
Oft hat man jedoch dann einfach nur die Videodatei, welche unglücklicherweise keine Untertitel enthält. Doch hier hilft ein kleines praktisches Plugin weiter:
VLCSub
Dieses Plugin lässt einem Anhand des Titels oder bei Serien die Season und Episodennummer die geeigneten Untertitel in sehr vielen Sprachen herunterladen, und zeigt diese dann wie gewohnt in VLC an.
Zur Installation einfach die Datei vlcsub.lua in das Verzeichnis VLC/extensions/ kopieren. Anschließend lässt sich das Plugin in VLC unter Ansicht>VLCSub starten.
